1. यीशु की वापसी पर, दुनिया एक शासक के नेतृत्व में होगी जो शैतान द्वारा सशक्त है। इस आदमी को मानवता को शैतान के मसीह विरोधी या मसीह के स्थान पर पेश किया जाएगा। यह शासक एक झूठे ईसाई धर्म की अध्यक्षता करेगा जो बाइबिल ईसाई धर्म से अधिक सहिष्णु और समावेशी है। २ थिस्स २:८-१०; रेव 2; आदि यह विशेष परिस्थिति शून्य से बाहर नहीं आएगी। इस दिशा में पिछले कुछ समय से परिस्थितियां बढ़ रही हैं। हम यीशु कौन हैं, वे पृथ्वी पर क्यों आए, और उन्होंने किस संदेश का प्रचार किया—यहां तक ​​कि उन लोगों में भी जो ईसाई होने का दावा करते हैं, इस बारे में गलत बयानी बढ़ रही है।
बी। इसलिए, हम यीशु की चेतावनी पर ध्यान दे रहे हैं कि "धोखा न खाओ (मत्ती 24:4) वास्तविक यीशु को देखने के लिए समय निकालकर - यीशु जो पवित्रशास्त्र के पन्नों में प्रकट हुआ है - ताकि हम धोखा न खाएँ। भज 91:4
2. पिछले पाठ में हमने इस तथ्य पर चर्चा करना शुरू किया कि हाल के वर्षों में गिरजे में अनुग्रह पर शिक्षण में एक बड़ा विस्फोट हुआ है। जबकि इसमें से कुछ अच्छा है, इसमें से बहुत कुछ गलत है और इसके कारण वे गलत निष्कर्ष निकाल रहे हैं जो ठोस बाइबल शिक्षा से अपरिचित हैं।
ए। अनुग्रह कुछ मंडलियों में पाप का बहाना बन गया है (यहूदा ४:२ पतरस २:१-२)। "ईसाइयों" का दावा करने के बारे में सुनना आम होता जा रहा है, जो पवित्र जीवन जीने के बारे में बाइबल की बातों की उपेक्षा करते हैं क्योंकि "हम अनुग्रह के अधीन हैं कानून नहीं" और "भगवान अब हम पर पागल नहीं हैं"।
बी। ये कथन बाइबल द्वारा अनुग्रह, व्यवस्था और परमेश्वर के क्रोध के बारे में जो कहा गया है, उसकी गलत व्याख्या है, और वे एक अधिक "सहिष्णु" ईसाई धर्म के विकास में सही भूमिका निभाते हैं। मैंने तुलना की है कि टेलीफोन के खेल से क्या हो रहा है। (हम में से अधिकांश ने इसे बच्चों के रूप में खेला।)
1. हर कोई एक मंडली में बैठता है और एक बयान पहले व्यक्ति के कान में फुसफुसाता है जो उसके बगल वाले व्यक्ति को फुसफुसाता है - और इसी तरह और आगे - जब तक संदेश पारित नहीं हो जाता है तब तक सर्कल के चारों ओर घूम रहा है सभि को। खेल का मज़ा यह देखना है कि सर्कल के अंत तक संदेश कितना विकृत है।
2. परमेश्वर के ईमानदार लोगों ने अनुग्रह, व्यवस्था, और परमेश्वर के क्रोध के बारे में कुछ बातें सिखाई हैं जो पूरी तरह से सही नहीं हैं और उनकी त्रुटियों को गलत बताया गया है और संदेश फैलते ही आगे विकृत कर दिया गया है—पिताजी परमेश्वर हमसे प्यार करते हैं और चाहते हैं कि हम खुश रहें। इसलिए, उसने हमें कभी ऐसा कुछ नहीं करने के लिए कहा जिससे हमें खुशी मिले। यह सब अनुग्रह के बारे में है।
3. इस अध्याय में हम यह देखना जारी रखेंगे कि बाइबल अनुग्रह के बारे में क्या कहती है। जब हम वास्तविक संदेश से परिचित होते हैं, तो त्रुटि को पहचानना आसान होता है।

1. इफ 1:4-5—परमेश्वर ने हमें मसीह में विश्वास के द्वारा अपने पवित्र, धर्मी पुत्र और पुत्रियां बनने के लिए बनाया है। उसका इरादा था और यह है कि हम उसके साथ प्रेमपूर्ण संबंध में रहते हैं क्योंकि हम उसकी महिमा को अपने चारों ओर की दुनिया में दर्शाते हैं: (हम) उसकी महिमा की प्रशंसा के लिए जीने के लिए [नियत और नियुक्त] (इफ 1:12, एम्प) .
ए। पाप ने योजना को विफल कर दिया। जब आदम ने पाप किया, तो मनुष्य स्वभाव से पापी हो गए। पाप ने हमें हमारे सृजित उद्देश्य के लिए अयोग्य ठहराया। एक पवित्र परमेश्वर के पापी पुत्र और पुत्री नहीं हो सकते। रोम 5:19; इफ 2:3
बी। यीशु आया-पाप को ठीक करने के लिए नहीं, ऐसा बनाने के लिए नहीं कि परमेश्वर अब और परवाह न करे यदि हम पाप करते हैं-बल्कि स्वयं के बलिदान के माध्यम से पाप को समाप्त करने के लिए। यीशु स्वयं के बलिदान के द्वारा पाप के लिए भुगतान करने और पापियों के लिए परमेश्वर के पुत्र और पुत्रियों को परिवर्तित करना संभव बनाने के लिए आया था। इब्र 9:26; जॉन 1:12 XNUMX:
सी। यीशु इस दुनिया में पापियों को पाप से, उसके दंड (परमेश्वर से अनन्त अलगाव) और उसकी शक्ति से बचाने के लिए आया था, इसलिए पवित्र, धर्मी पुत्र और पुत्रियों के लिए परमेश्वर की योजना को साकार किया जा सकता है। मैं टिम 1:15
२ तीमुथियुस १:९—पौलुस (पुनरुत्थित प्रभु यीशु का एक चश्मदीद गवाह जिसे व्यक्तिगत रूप से वह सुसमाचार पढ़ाया गया था जिसे उसने यीशु द्वारा प्रचारित किया था) ने लिखा है कि परमेश्वर ने हमें अपने उद्देश्य और अनुग्रह के अनुसार बचाया है जो हमें मसीह में पहले दिया दुनिया शुरू हुई (हम एक पल में "हमारे कार्यों के अनुसार नहीं" वाक्यांश पर चर्चा करेंगे)। अभी के लिए, इन बिंदुओं पर विचार करें:
ए। परमेश्वर ने हमें अपने स्वयं के उद्देश्य के अनुसार एक पवित्र बुलाहट के लिए बुलाया है जो हमें दुनिया के शुरू होने से पहले दिया गया था (पुत्रत्व, संबंध, महिमा)। नोट—यह उसका उद्देश्य है। हमारा उद्देश्य उसका उद्देश्य है। उसने हमें अपने उद्देश्यों के लिए पाप से बचाया। जब यह सब उसके बारे में है तो हमने इसे अपने बारे में बना लिया है। 1. समकालीन ईसाई धर्म बहुत आत्मकेंद्रित है। हालाँकि, यीशु मर गया ताकि हम अब अपने लिए नहीं, बल्कि उसके लिए जीएँ। द्वितीय कोर 5:15
2. चर्च 20वीं सदी के पश्चिमी विश्व सिद्धांतों से प्रभावित रहा है। अधिकांश लोकप्रिय उपदेश कॉर्पोरेट अमेरिका में आपको मिलने वाले प्रेरक संगोष्ठियों की तरह लगते हैं: यीशु आपकी मदद करने के लिए आए थे ताकि आप सबसे अच्छे बन सकें ताकि आप अपने सपनों और अपनी नियति को पूरा कर सकें - जिसका अर्थ है इस जीवन में सफलता और समृद्धि। लेकिन नए नियम में ऐसा कुछ नहीं है।
ए। समकालीन ईसाई धर्म में यीशु के बारे में लोकप्रिय गलत बयानी अनुग्रह के बारे में गलत शिक्षाओं में सही है।
बी. अगर यीशु हमें एक अच्छा जीवन देने, हमें खुश करने और हमारे सपनों को पूरा करने में मदद करने के लिए धरती पर आए, तो वह हमें कभी भी ऐसा कुछ नहीं करने के लिए कहेंगे जो हमें खुश करता है-भले ही कुछ न्याय करने वाले लोग सोचते हैं कि यह व्यवहार पापी है। आखिरकार, अब हम अनुग्रह के अधीन हैं!
बी। परमेश्वर ने हमें बचाया है और अपनी कृपा के अनुसार हमें बुलाया है। सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने मनुष्यों को यह जानते हुए बनाया कि हम पुत्रत्व के लिए अयोग्य ठहराकर पाप के माध्यम से उससे स्वतंत्रता का चुनाव करेंगे।
1. सभी मनुष्य पवित्र परमेश्वर के सामने पाप के दोषी हैं और दंड के पात्र हैं (नरक में परमेश्वर से अनन्त अलगाव)। हम अपनी स्थिति को सुधारने के लिए कुछ नहीं कर सकते।
2. परमेश्वर का हृदय मनुष्यों को दण्ड देने के लिए नहीं था, परन्तु मनुष्यों के लिए अपने उद्देश्य (पुत्रत्व, संबंध, महिमा) को पूरा करने के लिए था। हमारे पाप ने परमेश्वर को अपने चरित्र में कुछ अद्भुत और सुंदर प्रदर्शित करने का अवसर प्रदान किया - अर्थात् अनुग्रह।
A. अनुग्रह अनर्जित, अपात्र अनुग्रह है जो परमेश्वर हमें पाप और उसके दंड से मसीह के क्रूस के द्वारा बचाने में दिखाता है।
१. रोम ५:६—जब तक हम निर्बलता में थे—स्वयं की सहायता करने के लिए शक्तिहीन—ठीक समय पर मसीह अधर्मियों के लिए (की ओर से) मरा। (एएमपी)
२. इफ २:५—[क्योंकि] अनुग्रह के द्वारा—उसकी कृपा और दया के योग्य नहीं थे—कि तुम बच गए (न्याय से छुड़ाए गए और मसीह के उद्धार के सहभागी बने)। (एएमपी)
बी। दया उसे प्राप्त करने वाले की ओर से आवश्यकता मानती है, और इसे दिखाने वाले की ओर से आवश्यकता को पूरा करने के लिए पर्याप्त संसाधन (वाइन्स डिक्शनरी)। क्रूस पर प्रदर्शित अपनी कृपा के द्वारा, परमेश्वर ने हमारी सबसे बड़ी आवश्यकता को पूरा किया है - हमारे पापों से मुक्ति।
3. परमेश्वर का अनुग्रह हमें पाप से पूरी तरह से छुड़ाने के लिए (उसका दंड और उसकी शक्ति) प्रदान करने के लिए हमें प्रदान करने के लिए व्यक्त किया गया है और फिर हमें उन पुत्रों और पुत्रियों में बदल देता है जिनकी मूल रूप से सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने योजना बनाई थी—धर्मी, पवित्र, और दोषरहित। अनुग्रह सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण है हमें मसीह और उसके बलिदान में विश्वास के माध्यम से हमारे बनाए गए उद्देश्य के लिए पुनर्स्थापित करना।

1. यूनानी शब्द अनुवादित कार्य, हालांकि नए नियम में कई तरीकों से उपयोग किया जाता है, इसका सीधा अर्थ है कार्य, कार्य, या रोजगार, कार्य या कार्य।
ए। जब अनुग्रह के साथ कार्यों का उपयोग किया जाता है तो हम इस विपरीतता को देखते हैं: हम पाप से परमेश्वर के अनुग्रह से बचाए गए हैं, हमारे अपने कार्यों से नहीं। २ तीमुथियुस १:९; इफ 1:9-2; तीतुस 8:9
1. कुछ प्राप्त करने या प्राप्त करने के दो तरीके हैं, कार्यों द्वारा या अनुग्रह द्वारा। जब आप काम से कुछ प्राप्त करते हैं, तो आप इसे अपने प्रयासों से अर्जित करते हैं। यह सही है और बस आपके पास है (एक तनख्वाह की तरह)।
2. मुक्ति ईश्वर की ओर से एक उपहार है। यह उनकी कृपा (उपहार) से आना है क्योंकि मोक्ष प्राप्त करने के लिए हम कुछ भी नहीं कर सकते हैं, इसके लायक या अर्जित करने के लिए हम कुछ भी नहीं कर सकते हैं।
उ. हम इसे सुसमाचार (बाद के पाठों) पर विश्वास करके प्राप्त करते हैं। हम उपहार के लिए घमंड या श्रेय नहीं ले सकते। महिमा और स्तुति उपहार देने वाले को जाती है।
ब. इफ २:८-९—और यह [उद्धार] तुम्हारी ओर से नहीं—तुम्हारे ही करने का है, यह तुम्हारे अपने प्रयास से नहीं आया—बल्कि यह परमेश्वर का उपहार है। यह उस का परिणाम नहीं है जो कोई संभवतः कर सकता है, इसलिए कोई भी इस पर गर्व नहीं कर सकता है या खुद को गौरवान्वित नहीं कर सकता है। (एएमपी)
बी। आइए बैक अप लें और इफ 2:8-9 का संदर्भ प्राप्त करें। v1-3 में पौलुस ने अपने पाठकों को उद्धार का उपहार प्राप्त करने से पहले उनकी स्थिति के बारे में याद दिलाया। वे (हम) इस दुष्ट संसार के मार्ग का अनुसरण करते हुए, अपने (हमारे) मन और मांस की वासना को पूरा करते हुए, अपने (हमारे) मन और मांस की वासना को पूरा करते हुए, क्रोध के बच्चे थे।
१. इफ २:४—“परन्तु परमेश्वर! वह अपनी दया में कितना धनी है! उस महान और अद्भुत और गहन प्रेम को संतुष्ट करने के लिए जिसके साथ उसने हमें प्यार किया था ”(एम्प); v1-2—यहां तक ​​कि जब हम पाप में मरे हुए थे, क्रूस के द्वारा, उसने हमें मसीह के साथ जीवित किया, और हमें अपने साथ जिलाया (एक और दिन के लिए सबक)। ध्यान दें कि अपने बयान के बीच में, पॉल हमें याद दिलाता है कि
A. ध्यान दें, अपने कथन के बीच में, पॉल हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर ने अपनी कृपा से हमें इस स्थिति से बचाया।
B. Eph 2:5—[क्योंकि] यह अनुग्रह से है—उसकी कृपा और दया से जिसके तुम योग्य नहीं थे—कि तुम बच गए (न्याय से छुड़ाए गए और मसीह के उद्धार के सहभागी बने)। (एएमपी)
2. तब पौलुस ने उन्हें और हमें याद दिलाया कि परमेश्वर ने ऐसा क्यों किया। बड़ी तस्वीर याद रखें: v7—ताकि वह आने वाले युगों में प्रदर्शित कर सके कि उसकी कृपा के धन कितने विशाल हैं। (एनईबी)
२. तीतुस ३:४-७—हमें एक और कथन मिलता है जो अनुग्रह और कार्यों के विपरीत है। परमेश्वर ने हमें बचाया, हमारी ओर से किसी भी धर्म के काम के कारण नहीं, बल्कि उसकी दया और अनुग्रह के अनुसार जो हम पर यीशु के द्वारा बहाया गया था।
ए। लेकिन जब भगवान हमारे उद्धारकर्ता ने अपनी दया और पुरुषों के प्यार को प्रकट किया, तो उन्होंने हमें (कोनीबियर) बचाया, किसी भी ईमानदार कार्यों के लिए नहीं जो हमने (बर्कले) किया था, लेकिन [द] सफाई (स्नान) द्वारा अपने दयालु उद्देश्य (20 वीं शताब्दी) की पूर्ति में। नए जन्म (पुनर्जन्म) और पवित्र आत्मा (Amp) के नवीनीकरण का।
बी। परमेश्वर ने प्रेम से प्रेरित होकर हमारे साथ अनुग्रह और दया का व्यवहार किया है। उसने अपने पुत्र को हमारे पापों के लिए मरने के लिए भेजा और हमें उसके लहू के द्वारा हमारी अवज्ञा के न्यायपूर्ण और धार्मिक दण्ड से छुड़ाया।
1. जब हम यीशु को उद्धारकर्ता और प्रभु के रूप में स्वीकार करते हैं, तो मसीह के लहू की शुद्ध करने की शक्ति उस ऋण को मिटा देती है जो हम पर पाप के लिए बकाया था।
ए. यह पवित्र आत्मा की शक्ति के लिए पापियों को पुनर्जन्म या नए जन्म के माध्यम से पुत्रों में बदलने का मार्ग खोलता है - यह सब परमेश्वर के अनुग्रह से संभव हुआ है।
बी. सफाई की शक्ति के साथ जो हमें एक नया जन्म (नॉक्स) और पवित्र आत्मा की नवीनीकरण शक्ति (20 वीं शताब्दी) देती है।
2. पुनर्जन्म दो ग्रीक शब्दों से मिलकर बना है जिसका अर्थ है फिर से और पीढ़ी या पुनर्जन्म।
नवीनीकरण का अर्थ है गुणात्मक रूप से नवीनीकरण करना। यह एक नवीनीकरण है जो एक व्यक्ति को पहले से अलग बनाता है।
उ. आप एक अधर्मी पापी थे। अब, आप परमेश्वर के पवित्र, धर्मी पुत्र या पुत्री हैं, जिसका भविष्य और एक आशा है, न केवल इस जीवन में बल्कि आने वाले जीवन में भी।
बी. और यह सब भगवान की कृपा के कारण है, न कि आपके द्वारा किए गए किसी भी कार्य या परिवर्तन को अर्जित करने या योग्यता प्राप्त करने के लिए किए गए कार्य के कारण।
3. आइए हम इफ 2:10 पर वापस जाएं। इस परिच्छेद में काम शब्द का प्रयोग कुछ ऐसा करने के लिए किया गया है जो हम कर सकते हैं- वास्तव में, कुछ ऐसा जो हमें करना चाहिए।
ए। अपने अनुग्रह से हमें बचाने वाले परमेश्वर के बारे में अपने बयानों के संदर्भ में, पॉल ने लिखा है कि उद्धार के उपहार (अनुग्रह) के माध्यम से हम भगवान की कारीगरी बन गए हैं।
1. कारीगरी ग्रीक शब्द पोइमा है। (हमें अपनी अंग्रेजी शब्द कविता इससे मिलती है। पोइमा एक ऐसे शब्द से आया है जिसका अर्थ है करना या बनाना (वाइन्स)।
2. यह हमारे नए (दूसरे) जन्म का संदर्भ है। आंतरिक परिवर्तन के माध्यम से जो हुआ है, हम बन गए हैं: उसकी अपनी करतूत (वेमाउथ); उनका डिजाइन (नॉक्स); क्योंकि उसने हमें वह बनाया है जो हम हैं (विलियम्स)।
बी। याद रखें, मोक्ष का लक्ष्य परिवर्तन है जो हमें हमारे बनाए गए उद्देश्य को बेटे और बेटियों के रूप में पुनर्स्थापित करता है जो परमेश्वर की महिमा करते हैं जबकि हम उसके साथ प्रेमपूर्ण संबंध में रहते हैं।
1. हम अब उसकी कारीगरी को मसीह यीशु में या "अच्छे कार्यों के लिए" (20वीं शताब्दी) "जिसे परमेश्वर ने हमें अपने दैनिक जीवन का तरीका बनाने के लिए पूर्वनियत किया है" (मोंटगोमरी) में फिर से बनाया गया है; "जैसा कि उसने हमारे जीवन का रोजगार बनने के लिए पहले से तैयार किया था" (नॉक्स)।
2. हम अपने कामों के द्वारा अपने आप को अपने पाप से नहीं बचा सकते। लेकिन अब जब हमने उद्धार का उपहार प्राप्त कर लिया है तो हमें कार्य करना है—हमें आंतरिक परिवर्तन के बाहरी प्रमाण को प्रदर्शित करना शुरू करना चाहिए जिसे परमेश्वर ने अपनी कृपा से हम में उत्पन्न किया है।
सी। तीतुस २:१४ पर वापस जाएँ—हम पाते हैं कि शब्द फिर से काम करता है, उसी तरह जैसे इफ २:१० में प्रयोग किया गया है। यीशु ने खुद को एक अजीबोगरीब लोगों (अपनी संपत्ति के रूप में) को शुद्ध करने के लिए दिया, जो अच्छे कामों के लिए उत्साही हैं- [जो लोग] उत्सुक और उत्साही हैं [एक अच्छा और भरा जीवन जीने के लिए] लाभकारी कर्म (एएमपी); अच्छे कार्यों के लिए उत्साह के साथ (मोफैट); सही करने के लिए उत्सुक (गुडस्पीड)।
१. दुर्भाग्य से, अनुग्रह और कार्यों के बारे में गलत शिक्षा के कारण, कार्य लगभग एक बुरा शब्द बन गया है। काम एक बुरा शब्द नहीं है। हम जो कार्य करते हैं, जो कार्य हम करते हैं, जो जीवन हम जीते हैं, उनके माध्यम से परमेश्वर की महिमा को व्यक्त करने के लिए हमें बनाया गया था। (एक और दिन के लिए सबक)
2. ये कार्य हमें नहीं बचाते हैं या हमें परमेश्वर से आशीर्वाद नहीं देते हैं। वे उसके लिए हमारे प्रेम और हमारी समझ की अभिव्यक्ति हैं कि हम यहां क्यों हैं—उसे अपने आस-पास की दुनिया को दिखाने के लिए ताकि पुरुष और महिलाएं यीशु के ज्ञान को बचाने के लिए आ सकें और परमेश्वर की कृपा के माध्यम से अपने बनाए गए उद्देश्य को बहाल कर सकें।
3. मैं पतरस २:९—परन्तु तुम एक चुनी हुई जाति, एक शाही याजकों का वर्ग, एक समर्पित राष्ट्र, [परमेश्वर के] अपने खरीदे हुए, विशेष लोग हो, कि तुम अद्भुत कामों को निर्धारित कर सकते हो और उसके गुणों और सिद्धियों को प्रदर्शित कर सकते हो, जिसने आपको अन्धकार में से अपनी अद्भुत ज्योति में बुलाया है। (एएमपी)

1. यदि यीशु आपका प्रभु और उद्धारकर्ता है, तो अंदर से जबरदस्त परिवर्तन हुए हैं जो बाहर दिखाई देने लगेंगे। "शुरू" शब्द पर ध्यान दें। जन्म एक ऐसी प्रक्रिया की शुरुआत है जो अंततः हमें अपने प्रत्येक विचार, शब्द और कार्य में ईश्वर को पूरी तरह से प्रसन्न करेगी।
2. इस समय, हम प्रगति के कामों को पूरा कर चुके हैं—परमेश्वर के पवित्र और धर्मी पुत्र और पुत्रियां, परन्तु हम जो कुछ भी करते हैं, उसमें पूर्ण रूप से पवित्र और धर्मी नहीं हैं। लेकिन यह हमारा लक्ष्य होना चाहिए क्योंकि हम बड़े चित्र और मोक्ष के अंतिम उद्देश्य को समझते हैं। मैं यूहन्ना ३:२ सही करने के लिए उत्सुक (गुडस्पीड); -3
ए। श्रृंखला के माध्यम से काम करते समय हम इस पर और अधिक विस्तार से चर्चा करेंगे, लेकिन उम्मीद है कि आप अनुग्रह के दोनों पक्षों को देखना शुरू कर रहे हैं। अनुग्रह पाप से जीने का बहाना नहीं है। लेकिन जब आप पाप करते हैं (जैसा कि हम सभी समय-समय पर करते हैं), क्योंकि भगवान ने अपनी कृपा से आपके लिए क्या किया है, आप आशाहीन नहीं हैं। जिसने हम में एक अच्छा काम शुरू किया है, वह उसे पूरा करेगा। फिल 1:6
बी। ईश्वर ने अपनी कृपा से हमें शुद्ध किया है और शुद्ध कर रहा है। पवित्र आत्मा द्वारा नवीनीकरण एक प्रक्रिया है, परमेश्वर के वचन के माध्यम से आत्मा द्वारा एक प्रगतिशील शुद्धिकरण।
3. II कुरि 3:18—और हम सब, जैसे उघाड़े हुए मुख से, [क्योंकि हम] [परमेश्‍वर के वचन में] निहारते रहे, मानो प्रभु का तेज शीशे में नित्य उसके अपने में रूपान्तरित होता जाता है। छवि हमेशा बढ़ते हुए वैभव में और एक डिग्री से दूसरे की महिमा में; [क्योंकि यह आता है] यहोवा [जो है] आत्मा की ओर से। (एएमपी)
4. अगले हफ्ते और भी बहुत कुछ !!